Artem VOLYNETS

发布时间：2013-03-29 13:57:03  浏览次数：745000  来源：博鳌亚洲论坛

Artem VOLYNETS

En+集团首席执行官

俄铝联合公司、俄罗斯能源董事会成员

Artern Volynets先生自2010年12月起担任En+集团首席执行官。他负责集团公司的运营管理并通过有效的策略执行带领公司在矿业、金属、能源以及相关行业成为俄罗斯以及全球的领导者。Volynets先生于2010年6月加入En+集团并担任首任代理首席执行官。在此之前，Volynets先生于2007年至2010年担任俄铝联合公司的策略及业务发展总监，期间他负责开拓俄铝联合公司的业务发展并寻求增长机会，包括带领团队完成公司的项目并购交易以及相关的准备工作：如收购Norilsk Nickel 25%的股权以及俄铝联合公司在香港证券交易所的上市。2009年至2010年期间，Volynets先生还曾担任国际铝学会主席。国际铝学会为铝业国际组织，会员占全球铝产量逾80%。2003年至2007年期间，Volynets先生担任SUAL International Limited业务发展副总裁以及首席发展官。他曾代表Sual负责与Rusal 以及Glencore的三方并购谈判。1997年至2003年，Volynets先生在英国伦敦Monitor Group担任策略顾问兼企业融资顾问，参与了超过25个国际策略咨询以及并购项目。Volynets先生于1991年至1997年居住于美国，并在乔治敦大学及美国大学学习， 他还曾为美国国际发展组织及世界银行担任顾问。

Artem Volynets holds the position of CEO of En+ Group since December 2010. He is responsible for the operational management and implementation of strategies aimed to turn the group into a global leader in the mining, metallurgy, energy and strategy-related industries in Russia and abroad. Mr. Volynets joined En+ Group in June 2010 as the First Deputy CEO. Prior to that, from 2007 to 2010, Mr. Volynets has held the position of Director for Corporate Strategy and Business Development in UC RUSAL (En+ Group is a major; he was responsible for identifying opportunities to support the growth and development of UC RUSAL. Mr. Volynets led the preparation and completion of M&A projects and transactions, including acquisition of a 25% stake in Norilsk Nickel and IPO of UC RUSAL on Hong Kong Stock Exchange. From 2009 to 2010 he served as the Chairman of the International Aluminium Institute - an international organisation for the aluminium industry, representing over 80% of global production. From 2003 to 2007, Mr. Volynets was Chief Development Officer and Vice President of Business Development at SUAL International Limited; he led the negotiation on a three-way merger with Rusal and Glencore on Sual's behalf. From 1997 to 2003, Mr. Volynets worked as a consultant and corporate finance advisor at Monitor Group in London on more than 25 major international strategy and M&A projects. Mr. Volynets lived in the U.S.A from 1991 to 1997, studying at Georgetown and American Universities and working on the development projects for the United States Agency for International Development and The World Bank.