中文  English

演讲嘉宾

鄭烘原

CHUNG Hongwon
Prime Minister of the Republic of Korea

   

发布时间:2014-04-04 17:27:47  浏览次数:2825494  来源:博鳌亚洲论坛

鄭烘原

CHUNG Hongwon
Prime Minister of the Republic of Korea
鄭烘原
大韩民国国务总理
H.E. CHUNG Hongwon assumed office as the 42nd Prime Minister of the Republic of Korea on 26 February 2013. In his early years, H.E. CHUNG began his career in education as a teacher in Seoul for 3 years before passing the Judicial Examination in 1972. Prime Minister CHUNG served in major prosecutor’s offices as a prosecutor for almost 30 years since he joined public service in 1974. Widely respected by his peers, H.E. CHUNG was an especially renowned prosecutor in special investigations. He also served as President of the Judicial Research and Training Institute from 2003 to 2004, nurturing next-generation judges and court officials of Korea. As Resident Commissioner (Minister) of the National Election Commission from 2004 to 2006, he contributed to the successful election in May 2006 when permanent foreign residents were given voting rights in local elections for the first time in Korea as well as in Asia. From 2008 to 2011, he was President of the Korea Legal Aid Corporation where he launched a door-to-door service in regions that had difficulties in accessing legal services by creating 67 legal aid offices in local remote areas. Prior to his appointment as Prime Minister, he was the chairman of the committee in the evaluation of the contenders’ qualifications for the ruling party Saenuri during the General Election in 2012. Prime Minister CHUNG received his Bachelor’s degree in Law from Sung Kyun Kwan University (1971) and also studied at the Graduate School of Public Administration, Seoul National University (2004).Prime Minister CHUNG was born in Korea on 9 October 1944 and is married with one son. As the first Prime Minister of the new government, H.E. CHUNG is currently dedicated to the key national agendas including regulatory reform and vitalizing the Korean economy through the 3-year plan of economic innovation for the creative economy.
鄭烘原国务总理在2013年2月26日就任为大韩民国第42届国务总理。在1972年鄭 烘原国务总理通过了司法考试,通过考试之前在首尔当了三年教师。自从1974年 作为检察官开始了公职生活之后,在主要检察厅工作了三十多年,成为了大名鼎 鼎的特别搜查检察官,深受后辈检察官的尊敬,并自从2003年到2004年,担任 法务研修院长一职,致力于培养下一代司法公务员。除此之外,鄭烘原国务总理 从2004年到2006年就任为中央选举管理委员会常任委员(部长级),在韩国乃 至亚洲范围内首次给予永住外国人地方选举权的情况下,成功实施了2006年5月 选举。鄭烘原国务总理在2008年到2011年,担任了大韩法律救助共团理事长, 在职期间,为法律服务不周到的地方城市建立了67所法律支援事务所等,完善了 上门法律服务系统。就任总理之前,曾担任韩国执政党新国家党的2012年总选 (全体国会议员选举)候选人推荐任务的公职候补者推荐审查委员会委员长。鄭 烘原国务总理在1971年成均馆大学校获得了法学学士学位,2004年在首尔大学 校就读了国家政策课程。鄭烘原国务总理出生于1944年10月9日,结婚后有1名 儿子。鄭烘原国务总理是2013年出台的韩国新政府第一任总理,为了实现创造经 济实施限制改革以及经济革新三年规划等,致力于实现国政目标。